Tramo V / Part V: Döttingen - Koblenz 6,9 km (ENGLISH below) Antes de empezar, debo aclarar que con el registro de este paseo fui muy desprolija. El paseo lo hicimos en marzo del 2022. Hoy escribo en un día de julio del 2023. El tiempo pasó sin que hiciera este registro por lo que... Continue Reading →
Hace unos días mi amiga Virginia me dijo que lo que haré este verano se llama staycation. Según Wikipedia, se define como "un período en el que una persona o familia se queda en casa y participa en actividades de ocio a poca distancia de su domicilio que no requieren alojarse fuera de la vivienda... Continue Reading →
ESP & EN (video and text bellow) En 2018 comencé a crear un archivo de citas, sin saber por qué ni para qué lo hacía. Me movía, fundamentalmente, "emprender la lucha contra la dispersión" (Walter Benjamin, El libro de los Pasajes). En este archivo, que cuenta hasta el momento con citas de más de casi... Continue Reading →
Después de nuestras caminatas a través de Hinzenbach durante el 2022, comenzamos una nueva temporada de paseos a través de Schwamendingen con ExpoTransKultur. After our walks during 2022 through Hirzenbach, we start a new season of walks through Schwamendingen with ExpoTransKultur. ESP / DE / EN April Fuimos al bosque cercano a Schamendingen, en Zürichberg,... Continue Reading →
Collage de mi autoría A lo largo de la historia se ha considerado que las mujeres, por sus capacidades reproductivas, eran aquellas que naturalmente estaban dotadas para la crianza y el cuidado de los hijos. Junto con la imagen de la mujer ideal que cuida del hogar, se crearon las expectativas de la madre perfecta... Continue Reading →
Un cuento En el relato Un año en Regent's Park, Doris Lessing narra, en un principio, los cambios que acontecen a lo largo de las estaciones del año en un jardín privado. Pero pronto la narradora se centra en un parque público de Londres, el Regent's Park, por donde camina y observa la flora, la... Continue Reading →
In April 2022 we started to walk through and from Hirzenbach with Expotranskultur. We walk every first Thursday of the month to discover different paths in Hirzenbach, and to meet and share while walking. Records of the walks April We took our first walk through Hirzenbach with Expotranskultur. We walked around looking for the boundaries... Continue Reading →
Ciclo Escritoras y ciudades Abril: Buenos Aires Escritoras y ciudades es un ciclo dentro del proyecto El lugar de las mujeres, que desde septiembre de 2018 organiza talleres, clubs de lectura y actividades. La propuesta de este ciclo es leer a distintas autoras que escribieron sobre diferentes ciudades. Para el tercer episodio, Buenos Aires, leeremos... Continue Reading →
Nueva York es la ciudad que aparece en la mayor cantidad de libros: según el portal Bookriot, alrededor de 8.500 libros mencionan a esta ciudad, seguida de lejos por los 4.000 libros que hablan de Londres, la primera ciudad que leímos en el ciclo Escritoras y ciudades. A partir de las lecturas de este mes de... Continue Reading →
📚Ciclo Escritoras y ciudadesMarzo: Nueva York Escritoras y ciudades es un ciclo dentro del proyecto El lugar de las mujeres, que desde septiembre de 2018 organiza talleres, clubs de lectura y actividades. La propuesta de este ciclo es leer a distintas autoras que escribieron sobre diferentes ciudades. Para el segundo episodio, Nueva York, leeremos a... Continue Reading →
Despaseando 